Posted by: qian | August 2, 2009

20090404: 12:20 清明时节

不知不觉在MS  已经一个多月,MENTOR 带我基本快要出道,我的分析量也于前天达到了每日100。

那天真是值得纪念的,自己都禁不住微笑。

还有一个非常奇怪的现象。本以为在听说都是美语的地方,自己的英语会很快向讨厌的美语转换。事实上,最近每次自己开口说英语都是比以往24年来都要标准以及带有明显british accent倾向的口音,可是我几乎除了临睡前听一段英音的哈利波特,其余时间既不说英音也不听英音。(不得不承认,刚才安装的谷歌输入法速度太快了,打字的时候有点目不暇接!)这让我非常不解,因为我近年来说英语的频率急速下降,每次开口都深感怀疑;大概就是因为说不出什么了,所以大脑急速转向对口音的专注吧,呵呵。在搬到闵行之前一定要去一次TOASTER MASTER,否则我的英语怎么办啊……丧失它我会非常绝望。

4.1号的时候换了新的老大,敲定6月中旬的时候就要搬到紫竹和Intel 比邻。大家笑笑说英特尔和微软打算联姻了,靠这么近。这样也好,哪天想到去看姐姐(其实是想去捏捏小宝宝)可以直接搭她的车:)。据说交大附近有很好吃的川菜馆……题外话。倒是每天可以5点半下班让我非常期待——虽然到足球场就已经要7点了,健身计划能否实现还未知。但到了紫竹终于可以有自己的电话,打算养颗植物……

好吧, 流水帐就到这里,这个清明在家DIY 。

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

看到一段很有趣的英语,于是发现这部电影《p.s. i love you》好像很有争议的样子,看来看的时候需要准备一盒纸巾,如果有原著就看看书。

p.s i love you 英文版的全部十封信 :
第1封信
Hey, baby. Surprise.I know this probably feels a little bit morbid. But I just hate the ideathat I’m not gonna be there…to see you freak out over turning 30.I mean, it kills me not to be there.
Heh-heh. That’s funny.You’re gonna be so impressed.I have a plan, baby. Can you believe it?I’ve written you letters. Letters that will be coming to you all sorts of ways.I waited till your birthday. I figured you weren’t stepping out of the house…for a while. Letter number one will be arriving tomorrow.
Now, you must do what I say, okay?Okay?Don’t try to figure out how the letters are coming.It’s too brilliant and it’ll ruin my plan.Just go along with me on this.Because the thing is,I just can’t say goodbye yet.
So for starters… I want you to get dolled up,and just go out and celebrate tonight. Go out with your girlies.I hereby free you from a party with your family, especially your mom.
Oh, man, your mom’s there, isn’t she?Mm. Shit. Sorry, Patricia.It isn’t that I don’t love you… but she needs to get a little crazy.So have a slice of the bloody cake…put on your dress and get out of the apartment.
Denise, make a plan. Just leave me with John, okay?
And know that wherever I am,I’m missing you.
Happy birthday.
I love you.

第2封信
Save yourself bruises and buy yourself a bedside lamp. And remember, a disco diva must look her best.
Go buy yourself a knock-out outfit. You’ll need it for when my next letter comes.Need it for what?And I know you hate your job,but I’ll help.
Look for a sign. You’ll know what to do.
P.S. I love you.

第3封信
Go on disco diva!Karaoke this month.Perform and you neveknow,you might be rewarded.
P.S. I love you

第4封信
My leather jacket is for you.I always loved the way that looked on you. But the rest of my stuff,you don’t need it. Make some space in that bloody apartment for yourself. Go on.It’s time, baby.
P.S. I love you.

第5封信(给妻子朋友的)
Hey, Big Mama. Make sure my baby has a good time. Make sure you and John do everything
you wanna do, whenever you wanna do it. And make sure my baby does things. I want you to take her fishing. And be sure to give yourself a big, sweaty pony- boy kiss from me.

第6封信(给另一朋友的)
Denise, take Holly to Whelan’s,my favorite pub. There’s beautiful music to be heard,
beautiful people to be around.And Denise, you’re going to heavenfor being my baby’s friend.I’m making all the arrangements up here for you.Got a few hot men lined up. I hear Ben Franklin’s hung like a racehorse.
Love you.

第7封信(给父母的)
看不见信的内容,只提及一句:When Holly visits, take her to my fort in the back yard… and give her this envelope.

第8封信
To my Galway Girl:
You’re an angel for seeing my folks.I told you my mom didn’t hate your guts.Well, you know, anymore. You are now standing in my fort where I did all my big thinking.This is where I stood thinking about you after the very first time we met.
You didn’t look real to me at first. I never saw so many colors on one girl before…but you looked like you belonged out there, all right.You and all your colors. Do you remember the first thing you ever said to me?
I’m lost. Oh, you didn’t look lost, not to me.
Before long, I couldn’t get you to shut up.
But you were so cute, trying to impress me with William Blake and all your grand plans.I had no idea what you were talking about… but I couldn’t help loving the way you talked. I didn’t have a clue, actually.
I loved you right then and there.
Life had changed as I knew it. And now it’s changed again, luv.See, I don’t worry about you remembering me… it’s that girl on the road you keep forgetting. My business is to create. It doesn’t even matter what you do. You told me that, remember.
P.S.
这封信许多内容穿插在回忆历,最是温馨感人。

第9封信
没有讲他的具体内容是什么,是让岳母转交给妻子,大概是等到妻子恢复时给她看的,应该是鼓励她继续勇敢生活下去。

最后一封信
Dear Holly,
I don’t have much time. I don’t mean literally, I mean, you’re out buying ice cream and you’ll be home soon…but I have a feeling this is the last letter. Because there’s only one thing left to tell you. It isn’t to go down memory lane or make you buy a lamp. You can take care of yourself without any help from me.
It’s to tell you how much you move me.How you changed me. You made me a man by loving me, Holly. and for that I am eternally grateful.Literally. If you can promise me anything,promise me that whenever you’re sad or unsure or you lose complete faith that you’ll try and see yourself through my eyes.Thank you for the honor of being my wife. I’m a man with no regrets.
How lucky am I? You made my life, Holly,but I’m just one chapter in yours.There’ll be more. I promise. So here it comes, the big one. Don’t be afraid to fall in love again. Watch out for that signal when life as you know it ends.
P.S., I will always love you.

《P.S. I Love You》:

Artist: Nellie McKay
Song: P.S. I Love You

Dear, I thought I’d drop a line.
The weather’s cool. The folks are fine.
I’m in bed each night at nine.
P.S. I love you.

Yesterday we had some rain,
but all in all I can’t complain.
Was it dusty on the train?
P.S. I love you.

Write to the Browns just as soon as you’re able.
They came around to call.
I burned a hole in the dining room table.
And let me see, I guess that’s all.

Nothin’ else for me to say,
and so I’ll close. Oh, by the way,
everybody’s thinkin’ of you.
P.S. I love you.

I do my best to obey all your wishes.
I put a sign up. Think
now I got to buy us a new set of dishes,
or wash the ones that have piled in the sink.

Nothing else to tell you, dear.
Except, each day feels like a year.
Every night I’m dreamin’ of you.
P.S. I love you.
P.S. I love you.

Posted by: qian | August 2, 2009

20090411:13:26 难以置信的美

肖邦 F小调幻想曲 作品49 晚期作品 遗作 TO BE CONTINUED…

20090412 偏题一下,先上DIY 的小挂件:娃娃雪糕,第一次做比较丑陋。第一张是我设计的反面, 第二张才是正面,最大的败笔,忘记设计挂钩了,这下……:


 

——————————————————————————————————————————————

20090412 附注: 昨晚听到第五个鲁宾斯坦的版本的时候居然不知不觉睡着了,一个晚上都睡的哈好,呵呵。截至今日最喜欢的版本是shura 的~

——————————————————————————————————————————————

××

以前一爱乐的莫扎特死忠说我和法国向来有缘分,第一份工作是法企,第一个喜欢的作曲家也是半个法国人;而我偏偏不喜欢法语,坚持不学,甚至一点兴趣都没有,这是为什么呢?

一直以来,倾心于肖邦的晚期作品,那些作品,几乎都是令我一见钟情可以相濡以沫一生钟爱的。总是有着内涵和旋律的多重美感,戏剧的变化,甚至是混乱的结构波浪式的情感,层层推进,带有史诗版的英雄主义和歌唱般的旋律美结合在一起。

××

49在我的乐谱里面存在很久了,上下两册的肖邦钢琴曲选集,买了有10年。其中许多各种题材的作品都被我只看不练的。应该说,我就是买回来放在家里抱着的。幻想曲就收录了2首,除了脍炙人口的幻想即兴,就是49了。一直以来,没有尝试去摸摸这部作品因为觉得开头很玄,甚至是难听的。

阿劳的版本弹得太激动人心,太喜欢了!A主题快得要出心脏病,光辉灿烂,结构宏大非常男性化,川菜重口味啊。阿劳的肖邦始终都是年龄偏大的,音色深而不露, 更有德奥的理念在里面。正因如此,很多清新的小品反而更喜欢其他人的演奏。肖邦,不是任何时候都这么深沉的。

zimmerman的波兰版本放慢了,更加细腻了,其实有的时候会发现Zimmerman的版本有些中庸,除了非常好的音色控制和大局把握就没啥特色了。b主题的三次出现被演绎得更加动人——他一直擅长演奏肖邦旋律性非常强的段落,那种柔亮的美丽犹如月光,STELLA STELLA 的。他每次弹到高潮的时候身体语言都特别投入,以前看他弹船歌的时候, 最后都像是在划船了,摇得厉害。(不过老实说,弹船歌就是应该人要摇一下,否则就没有节奏,至少肖邦那首和一般的船歌在踏板节奏上有所不同,一开始适应的时候我还让自己摇了很久。)

米开朗吉利的法国味道版本,速度上和zimmerman 不相上下,一开始就引子的庄重性大大降低,这个架势我以为他要随便来段即兴——沙龙的音色,没有过多的身体语言,精致的断句,一切都控制游刃有余。相比阿劳的,可以说是云淡风轻了。不由得喜欢上这个版本,似乎和阿劳的成为对立的一组。

××

早晨练习很久不弹的李斯特爱之梦第三首“爱如朝露”的时候刻意放了录音,结果就弹得一塌糊涂。父亲说,人家是爱如朝露啊 ,你怎么爱的死去活来的。我说我要表现强烈的情感和戏剧性。

Posted by: qian | August 2, 2009

20090418:黄昏 夜色 阴晴圆缺

昨天下班的时候天色依旧是白日的样子,余辉,有些惊喜,很久没有到过下班时候的日落。

由于心情很差,临时决定去学院附近抚平、滋养一下心田。从宝庆路走到复兴中路,再到汾阳路、淮海中路。熟悉的小店铺,恰好老板在,搜索了一圈以后,预订了11张michelangeli ;城市超市买了时萝,面包新语给母亲带了喜欢的蛋糕,返程途中买了一个超大的SUBWAY潜水艇三明治,至少在我看来这个鼓鼓囊囊的三明治是我平日晚餐的三倍量,但因为心情不佳无法辨别口味,地铁上很专一的大脑一片空白地把东西往嘴里塞,临最后一口的时候发现应该要一杯饮料。

音乐学院方圆五百里是个很神奇的地方,即使在修路,即使在下班高峰周末喧嚣涌入的时候,一切依然显得如此温和恬淡甚至是——美丽的,在我眼中,很轻易的抚平内心的不安。

学院附近的店家都挪到了新大楼的地下一层,俨然是一排琴行和加工厂。天天艺术又挪了窝,搬到九龙隔壁,看上去越来越不专业了,和九龙对比有些杂,当然价钱还是亲民的。

手机拍的几张。从黄昏到夜色:(不得不再次承认诺基亚的拍照功能实在不能让人接受)

最熟悉的地方,远处是KW:

不知道什么时候开始喜欢拍天空:

今天早晨没事就用时萝做了母亲最喜欢的奶油芦笋意大利面,必胜客用的是三文鱼,为了简单起见就用火腿代替了,这个是照相机拍得:

料:新鲜芦笋,盐水火腿,时萝粉,奶酪,牛奶,意大利spaghetti,一点橄榄油。

中午的时候在看周立波,顺便把上个礼拜没有打洞的雪糕娃娃穿上了挂绳。这下可以挂在手机上啦!

以上,流水帐。

Posted by: qian | August 2, 2009

20090420: Yesterday’s dream

 

Again , DA…

I can’t help , almost.

 

Key words:

**

In Shanghai -Hot pot-

-’which kind of pot would you like ?like spicy food? We have mixed pot or the pure pot.’

-’mixed , plz’

**

Mutton chops- faile to eat it:

-’oh I forget to tell you that we put them when the water is boiling and take then out once they’re not raw.’

****

–”YOU’RE DIFFERENT TO ME NOW’

-’WHY?’

-”CUZ you leave me away ,right here ,you used to be quiet facsinated about me , never leave me alone.’

-’…’

I would like to say , you’re always my favourite Mr. Charming , but he looked very sad.

**

There’s rumour in the town , rumour or not i dont know, a VAMPIRE killed one senior doctor in the hospital and he was disguised in the form of him , white long coat, seeking to kill every minute.

DA went away alone after the HOT POT. I am too anxious to find him……….

 

****************************************************************************

Why’s that, everytime .

I am always praying for his sunhine. I am not solar-powered, yet I am like a sunflower , turning round and round to the SUN.

Older Posts »

Categories